bill

I [bɪl] 1. n

1) дзьоб

2) вузьки́й мис

3) козиро́к (кашкета)

4) носо́к я́коря

2. v

цілува́тися дзьо́биками (про голубів)

to bill and coo — голу́битися, пе́сти́тися

II [bɪl] 1. n

1) законопрое́кт, білль

to pass [to throw out] the bill — прийня́ти (відхили́ти) законопрое́кт

2) програ́ма (концерту та ін.); афі́ша, плака́т, рекла́ма, рекла́мний листо́к

3) раху́нок (за послуги, за крам тощо)

padded bills — розду́ті раху́нки

omnibus bill бух. — раху́нок по рі́зних стаття́х

4) спи́сок, інвента́р; докуме́нт; по́свідка, свідо́цтво; до́відка

bill of credit — акредити́в

bill of entry — ми́тна деклара́ція

bill of fare — ка́ртка меню́ (в ресторані)

bill of health — каранти́нне свідо́цтво

bill of lading — накладна́, коносаме́нт

bill of parcels — факту́ра, накладна́

bill of sale — ку́пча, закладна́

butcher's bill sl. — спи́сок уби́тих на війні́

5) ве́ксель, тра́тта (тж. bill of exchange)

short bill — короткотерміно́вий ве́ксель

6) юр. по́зов

to find a true bill — передава́ти спра́ву в суд

to ignore the bill — припиня́ти спра́ву

7) амер. банкно́та

a five dollar bill — п'ятидо́ларова асигна́ція

2. v

1) розкле́ювати афі́ші (оголошення); оголо́шувати в афі́шах

2) амер. оголо́шувати, обіця́ти

III [bɪl]

1) заст. алеба́рда

2) садо́ві но́жиці (частіше billhook)

3) соки́рка, сіка́ч